彼らの法案は貿易や関連事項でアメリカを代表する人々が外国政府や企業のために働いたり・・・
あるいは財閥のもとで働いている他のロビイストやエージェントにアドバイスすることを、政府機関を離れてから10年間禁止しています。
これはわたしがソファー ベッドで寝転がりながら見ていたテレビで流れていたことです。
もう一つの大切な処置は、マスコミがインタビューしたり論文を掲載するときに、現在または過去に外国のエージェントや顧問だったすべての前政府官僚を識別することです。
何が言われているにしろ、これは視聴者や読者がバランスのとれた視点をもつのによいことです。
同じ脈絡ですが、多くの外国政府や財閥が、自分たちの見解と適合する意見をもったアメリカの政策研究所や学者の研究のスポンサーとなって、貿易政策に影響を与えています。
そういう組織が貿易や関連事項に関する論文や著書を出版する場合・・・
貿易に関する政策議論に恐らくは最大の影響を及ぼすワシントンのシンク・タンクの例にならうにちがいありません。
この国際経済研究所は前アメリカ財務省官僚のC・フレッド・バーグステンが率いています。
この研究所は西ドイツ政府が全資金を提供している組織、合衆国ジャーマン.マーシャル・ファンドからの資金で創設されたものです。
アメリカの世論に影響を与えるために日本の船舶産業によって設立された組織である日米財団からの資金も受け取っています。
研究所はこれらの外国資金源に対する謝辞を、その出版物の中で述べています。